简介：在柏林冬天一个寒冷的晚上城市的灯突然开始闪烁电力系统操作指导部工程师安雅•拉德克在报告中提出警告电力网的电压正在骤降即便她的同事毕茨并没有在先前的检查中提到过有任何问题安雅还是派出了一只包括沃兰斯科和非贝克的小组去检查U2变压器站与此同时电力网在柏林的一些街区已经崩溃在U2变压器站沃兰斯科和非贝克惊讶地发现性能控制台已经不起作用但是他们还没来得及上报其中的一个变压器爆炸了接踵而来的大火将非贝克烧死并且引发了大规模的停电当安雅听到这个悲惨的消息的同时也被其同事告知变压器站的技术缺陷一定是这个实践的导火索她想从沃兰斯科那里得到更多的消息但是沃兰斯科失踪了安雅将整件事情报告给了电力站的管理者瑞德博士她相信是电缆故障引发了整个事件如果安雅是对的提高电网动力将导致完全的动力断供不久之后沃兰斯科秘密地告诉她关于那个失效的性能控制台已经被移除了几个小时安雅同意沃兰斯科的看法他们都认为这是有人蓄意捣鬼但安雅一直不能相信是管理层的问题在变压器站恢复之后几分钟之内灾难接踵而来整个柏林都停电了电力的断供使整个城市陷入了混乱安雅不顾一切地要见到毕茨但是在事件发生之后他就一直在进行外科手术沃兰斯科打电话告诉安雅他已经发现了事情的问题所在安雅告诉瑞德并且通知沃兰斯科在输入数据时做稍微的改动以便电力系统可以重新恢复然而瑞德却告诉安雅沃兰斯科在六个星期前就被解雇了他是为了复仇吗瑞德让安雅在沃兰斯科行动之前输入新的数据安雅突然遇到了沃兰斯科安雅相信沃兰斯科而且沃兰斯科还透露了一个令人震惊的消息整个事件是个破坏活动安雅必须找到一种为混乱的城市恢复电力的方法但是她可以相信谁在试图恢复电力的过程中安雅再次遇到了电力的严重破坏……

简介：自从蒂姆在苏格兰体验了人生奇遇之后很多事情便接踵而来他找到了亲生父亲并且重建了他的家庭在蒂姆的妈妈死于一场悲惨的交通事故的一年半后他和他的父亲埃里克正计划着在夏天到来的前夕去婆罗洲旅行